“原文”常见番僧佩经,或皮袋,或漆匣,大方三寸,厚寸许,匣外两旁有耳系绳,佩服中有经文,更有贝叶金书,彩画、天魔变相,精巧细密,断非中华所及,此皆方物,可贮佛室,与数珠同携。
“译文”常见外国僧人随身携带经书,有的用皮袋子装,有的用漆盒子装,盒子大三寸见方,厚一寸多,盒子两旁有系耳系上绳子,僧人携带的有佛经,还有贝叶金书、彩画、天神画像,精巧细密,绝不是中华能比的,这些外来佛物,可收藏一些放在佛堂,与数珠相配。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:化书 盛世危言 锦香亭 人间词话 五代秘史 同治嫖院 二刻拍案惊奇 李公案奇闻 大明奇侠传 智囊全集 合浦珠 韩湘子全传 汉书 欢喜冤家 东周列国志 南北史演义 白蛇全传 庄子 九云记 雪月梅