垆边唤酒双鬟亚②,春已到卖花帘下。一道香尘碎绿苹③,看白袷亲调马④。
烟丝宛宛愁萦挂⑤,剩几笔晚晴图画⑥。半枕芙蕖压浪眠⑦,教费尽莺儿话⑧。
【笺注】
①渌水亭:在北京什刹后海北岸,是纳兰家中园亭,词人在此与朋友聚会,同时也是词人吟诗作赋、研读经史、著书立说的主要场所。此词当作于康熙二十四年(1685)。
②垆:旧时酒店里安放酒瓮的土台子,这里借指酒家。双鬟:古代年轻女子的两个环形发髻。这里指酒家婢女。亚:通“压”,指婢女从酒槽中把酒按压出来。唐李白《金陵酒肆留别》:“风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。”
③香尘:芳香之尘。多指女子涉履而起者。晋王嘉《拾遗记·晋时事》:“(石崇)又屑沉水之香如尘末,布象床上,使所爱者践之。”绿苹:又称水苹,浮萍。浮在水面,叶绿色,夏天开小白花。
④白袷(jiá):白色夹衣。
⑤烟丝:指细长的杨柳枝条。宛宛:细弱貌。唐陆羽《小苑春望宫池柳色》:“宛宛如丝柳,含黄一望新。”
⑥晚晴:傍晚晴朗的天色。
⑦芙蕖:荷花。
⑧教费尽莺儿话:宋王安石《清平乐》:“留春不住,费尽莺儿语。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:博尔赫斯诗选 孩子们的诗 灯下漫笔:鲁迅诗文选 温和地走进宋词的凉夜 面朝大海 春暖花开 诗经:中华经典名著全本全注全译 宋词三百首:插图珍藏本 白朗宁夫人爱情十四行诗诗集 犹忆前尘立少时:俞平伯点评唐宋词 在唐诗里孤独漫步 新月·飞鸟:泰戈尔诗选 左手李煜,右手纳兰:李煜和纳兰容若词情岁月写真 再别康桥:徐志摩诗选 长相思:与唐宋词人的十三场约会 如果世界和爱情都还很年轻 雨巷:戴望舒诗选 流沙河讲古诗十九首 李贺诗集 你是人间四月天:林徽因诗文选 唐诗宋词十五讲